04 mars 2008
Broma !!!
Je tiens à préciser que toute cette pub, c'est juste pour embêter Sergi, qui est fan de ce genre de chose... et hop, un lien !!!! Es para decir que todo esta publicidad, es unicamente para hacer una broma a Sergi, a quien le gusta demasiado la publicidad !!!
Les blogs et le foot !!!
Et voilou, Adeline partie, c’est Cécile qui prend sa place en tant que stagiaire ! Cécile, a fait des études de tourisme et a déjà eu l’occasion de faire un stage de 4 mois à Desig il y a quelques temps. Elle sera en stage jusqu’en Août, pour son master.
En ce moment, je travaille sur des blogs… A quoi cela peut-il me servir me direz-vous ???!!! Et bien c’est simple : parle d'actualité... je tout et de rien, de sport, de foot, de tourisme...les gens qui surfent tapent des mots clé "FC Barcelone" par exemple... tombent sur notre site et la on peut mettre tous les liens qu'on veut vers www.desigbarcelona.com, www.desigmadrid.com, www.desigbuenosaires.com etc., puisque c'est a nous! Donc grosso modo mon boulot actuellement consiste à chercher des infos sur le web, à faire des blogs avec et à y incorporer l'adresse de Desig, pour ainsi créer du trafic et augmenter la popularité, à la fois des blogs, mais aussi des sites commerçants de Desig !
Aujourd’hui c’était l’anniversaire de Dani (mais si, vous savez Daniiiiiiii, qui est arrivé très récemment dans la boite !!!). Donc on est allés fêter ça tous les 6 (Sergi, Maite, Karina, Dani, Cécile et moi) chez… MacDo ! Qué bien ! Il faisait plus froid aujourd’hui… mais ça ne pourra que s’améliorer !!!
Au retour, dans le métro, une station plus loin est entré tout un groupe (je dirais facilement 30 personnes) de supporters du Celtic (1/8 de final ce soir au Camp Nou, ils sont là par milliers depuis hier) ! Tous avec leur teeshirt à grosses rayures horizontales blanches et vert Saint Patrick, à chanter à tue tête dans le métro, y en a même un qui voulait me donner son écharpe de supporter !!!
La liste des blogs sur lesquels je travaille, création de 0... tous différents et dans toutes les langues !
Il y a encore du travail !!! (Je fais ça bien t'as vu Sergi ?)
Barcelone
Espanol : Apartamentos Barcelona
English : Apartments Barcelona
Français : Appartements Barcelone
Italiano : Appatamenti Barcellona
Madrid
Espanol : Appartamentos Madrid
English : Madrid apartments
Français : Appartements Madrid
Italiano : Appartamenti Madrid
Buenos Aires
English : Buenos Aires apartments
Weekend mouvementé
Bon voilou, pas trop eu le temps de m’occuper du blog, mais j’ai déménagé entre temps, mea-culpa ! Et oui ! La fille de où je louais est revenue d’argentine où je-ne-sais-pas-trop-où !
Donc fin de semaine mouvementée, car on a aussi été cambriolés chez Desig ! Et ouais ! Deux énormes portes en bois défoncées (photos à l’appui) pour finalement ne même pas piquer de matos, sinon… des sous ! Enfin vous me direz, quelques milliers d’euros, mais quand même ! Donc voilà, j’étais dans le métro pour arriver tranquillement au travail le vendredi matin quand coup de téléphone d’Adeline (elle arrive toujours quelques minutes avant moi) « Olala Astrid t’aurai pas le numéro de Sergi, on a été cambriolés !!! » Paf, vive le métro c’était prévisible… ça coupe ! Moi j’étais un peu en stress, car je ne savais absolument pas de quoi il s’agissait ! Alors j’arrive en trombe et finalement elle n’était pas encore montée voir les dégâts… mais du désordre selon le concierge. Finalement arrive José (le boss de l’autre boite avec laquelle on partage les locaux), on monte pour effectivement constater le (petit, par rapport à ce à quoi on s’attendait) bazar. Ceci étant, on s’est rapidement remis à travailler, le serrurier est venu faire son travail et tout le monde a très vite retrouvé une activité normale. Quelques photos de l'effraction, et j'en profite pour vous montrer où je passe mes journées ! Et ouais, z'allez pouvoir m'imaginer en train de travailler comme ça !
BIG UP pour Adeline qui nous a quittés vendredi pour un autre stage chez Eastpak (pas très connu ici bizarrement) au Wall Tread Center ! La vilaine, tu vas vraiment me manquer ! Bonne chance à toi !
Samedi matin, deux allers retours pour transporter deux grosses valises, deux sacs à dos et l’ordi jusqu’au nouvel appart’, à l’autre bout de la ligne de métro (déjà je peux m’estimer heureuse que ca soit la même ligne^^). Donc installation et promenade dans le quartier (gros centre commercial pas très loin), histoire de repérer les lieux. Même si… pas Internet (enfin je parviens quand même à capter un signal WIFI de temps en temps) et pas de machine à laver (moins pratique ça, quand on est habitué à ne pas se faire de souci à ce niveau là^^), je pense que je vais me sentir mieux dans cet appart’ que dans le précédent.
Petite présentation des « colloc’ » (je mets des guillemets, car deux ont déjà quitté l’appart’… Je m’explique : Bail au nom de Milena (brésilienne) à la base, mais qui le clôture à la fin du mois de mars car elle va habiter chez son copain, donc du coup Babi (mon contact qui me laisse sa chambre – brésilienne également) me laisse sa chambre et Marylin (française, de Grenoble) son chat… pour quelques jours (dommage !), le temps d’emménager dans un nouvel appart’, avec des garçons, à 15min d’ici. Chat prénommée Lilou, 2 ans, très joueuse, curieuse, skouatteuse et affectueuse !
Ci-dessous la Lilou, ainsi que quelques photos de mon nouvel appart' !!!
Dimanche
Marathon de Barcelone dimanche ! Un monde incroyable ! C’est finalement un Kenyan qui a gagné me semble-t-il… Une chance également avec le temps, car j’ai visité le MNAC (Museu Nacional d'Art de Catalunya) en teeshirt !! Soleil et chaleur… je crois que le thermomètre est allé au plus haut depuis que je suis à Barcelone… !!!
Une fille ne tenait plus debout et deux de ses potes devaient lui prêter leurs épaules pour marcher dans le métro…
A et… oui : petit truc auquel on ne pense jamais (enfin je sais pas vous mais moi je n’y aurai jamais pensé) les bâtons de ski… pour tenir la banderole d’encouragement… bonne idée, nan ?
26 février 2008
1/3 du stage... YAAAAA !!!
Petit weekend sorties ! Flamenco vendredi soir au Poble españyol, c’était
énorme.
Samedi sortie de Barcelone :
Montserrat, à 60km de Barca. C’est un monastère, mais c’est très mal expliqué
dans le guide et sur Internet. Il est écrit qu’il n’y a que ce monastère à
voir donc nous on se dit…
« boaf, en une heure c’est visité !» Mais en
fait kedal, c’est bourré de petites randos mignonnes à faire,
enfin c’est un
endroit qui mérite qu’on y retourne je pense…
Samedi soir… concert de jets
d’eaux (tous les vendredis et samedis soir), Plaza Espanya : mélange de sons et lumières,
grandiose… Vers le Palais National, soit pas très loin de mon nouvel
appart’…
Dimanche… journée tourisme… retour au Parc Güell, Sagrada
Familia...et
le soir concert de guitares, classique : Deux guitaristes, un homme et une
femme… considérés comme le meilleur duo d’Espagne, ils ont joué un peu
partout dans le monde… Ils ont interprété des morceaux de compositeurs
classiques... encore une fois exceptionnel…
Et aujourd’hui… dur retour à
la réalité du boulot… enfin ca va, on est 1er dans Google grâce à
nous avec « appartements barcelone »… ! :p
En
ce qui concerne ma nouvelle colloc’ maintenant. Je suis allée visiter
l’appart’, la fille trop sympa, c’est le 3ème que je visite, c’est
dans un autre coin de Barcelone. Je serai avec deux autres filles, une
brésilienne (ou argentine, j'ai pas trop suivi^^) et une française de Grenoble, que je n’ai pas encore rencontrées,
mais ce soir ! Je pense que ca va me plaire, la fille que je remplace fait
des études de photographie, une des deux autres fait des études dans la
communication et la dernière de théâtre.
On verra bien...
Quelques photos de Berlin...
....mais vraiment en vitesse et en vrac, parce que c'est la course !
Je vous passe les photos des 5 bars testés samedi soir (dont le premier avec du sable par terre...ambiance plage avec des températures négatives dehors..., second type lounge, puis grunge, bikers, puis... styles juste un peu exagérés^^), le Centre Sony, centre de la technologie, le paradis selon moi... super quartier... ! Puis Checkpoint Charlie (petit lien pour ceux qui ne connaissent pas ;)), Blue Man Group (cf. le post précédent ;)) Postdamer Platz, la Berlinale (festival de cinéma) (oui, oui...vive Wikipedia !!!^^) et dernières photos : Galeries Lafayettes et souterraines...
21 février 2008
Depuis le 8... en "bref"...
Et voila une nouvelle semaine
bientôt terminée… Il s’en est passé des choses depuis ! J’ai pas vraiment
eu le temps d’écrire, car trop de choses a faire… en plus des visites
d’appartements pour le mois prochain, il a fallu aller chez le coiffeur
(coupe espagnole de rigueur… la coiffeuse y est allée à grand coups de ciseaux,
elle faisait trop peur !!). Je n’ai même pas eu le temps d’aller au
festival international du GSM Plaza Espanya… Et c’est bien dommage car il y
avait du lourd apparemment ! Avis à ceux qui aiment les gadgets
électroniques au moins autant que moi…
En plus de ça, il a fallu s’occuper d’envoyer une lettre de motivation pour
le semestre
académique de l’an prochain… 5 choix à effectuer, dont 3
obligatoirement en Europe… Chaud patate ! On verra bien…
Et… a mais oui : J’ai passé le weekend à Berlin ! Donc vendredi,
partie un peu plus tôt de Desig, afin de pouvoir prendre mon avion, à 16h55.
J’étais même pas encore dans l’avion qu’on nous annonçait déjà un retard d’une
heure ! On a finalement embarqué en récupérant au passage un ou deux
journaux de la presse française car vol Air France vers Paris CDG juste à côté…
Vol comique, un conseil : toujours voyager avec des hôtesses de l’air
espagnoles. Vous savez cette démonstration qu’elles font toujours juste avant
le décollage… une gesticule et l’autre parle dans un micro pour dire ce qu’il
faut faire en cas de problème (cf. Gad, pour ceux qui connaissent)… et bien
celle qui parle s’est choppé un fou rire avec l’hôtesse du fond… et
progressivement tout l’avion s’est mis à rire… sans trop savoir pourquoi… et
elle ne s’arrêtait plus ! J’étais assise à côté d’une fille… qui s’est
retrouvée être dans le même avion que moi au retour ! Alors on s’est dit bonjour…
^^
Arrivée à Berlin sans problème, où j’ai retrouvé Tom. Le plus marquant…
cette différence de température impressionnante et congélation immédiate
assurée ! Arrivée à l’aéroport le plus éloigné qui plus est, donc
transport en commun pour traverser Berlin (2h), mais bien accompagnée donc
c’est passé plutôt vite…
Et weekend sunny, without pluie, mais little
windy coldy ! Donc tourisme
adapté, d’intérieur en alternance…
Samedi soir… tournée des bars en groupe… et la bière allemande n’a vraiment rien à voir avec la bière française ! Vive la « Beck’s Lemon » !!!
Dimanche pas partis très tôt, mais l’évènement important de la journée est le spectacle vu près du Centre Sony (un truc de fou ça aussi, dans un super quartier) du Blue Man Group… ! (le site est plutôt pas mal fait, allez voir la partie "BMG Music and Video", c'est sympatoche). Je ne sais pas si vous connaissez, il s’agit de trois mecs avec un masque bleu sur la tête, un mélange son, lumière et humour… Ils ont fait pas mal de pubs pour Intel Pentium…4… On a beaucoup rigolé, de la peinture partout, à un moment le public était entièrement couvert de PQ…, puis on a pu voir de près le groupe après le spectacle…
Retour lundi… Plein de beaux souvenirs dans la tête, et déjà le boulot dès
mardi… avec migration des sites de Desig vers un nouveau serveur… plus
rapide, on en profite pour améliorer un peu l’interface, l’ergonomie… pas de
changement majeur, mais énormément de vérifications à effectuer, la base de
données est plutôt impressionnante pour une si petite entreprise, si jeune en
tous cas… Il ne faut pas distribuer des infos erronées !
Dans le prochain billet… quelques photos de Berlin…
08 février 2008
Picasso... chocolat... et la colloc' !
Et voilà... ! 1 et 2 février, date à inscrire dans les annales : Premiers jours de pluie à Barcelone... Depuis le début du stage ! (Ca n'a duré que deux jours...-_-"). Puis froid en plus, au moins 10° ! Hihi !
Finallement le weekend dernier... Musée Picasso (1/2 heure de queue) et du chocolat (entrée rapide car payante... contrairement à ce qu'annoncait le guide !!) !
Un peu decevant le musée Picasso d'ailleurs... Pas grand chose, puisque la plupart de ses oeuvres (les plus célèbres) se trouvent à Madrid ou à Paris !
Pas mal de tableaux datant de sa Période Bleue (1901-1904) ou de sa Période Rose (1904-1906), un peu de Monet aussi...^^ Oui oui... ! Tableau à retenir : Les Ménines...
Petite étude du tableau de Picasso : Les Ménines (1957). Comme beaucoup
d'autres artistes, Pablo Picasso cherche à percer le mystère du tableau
de Velázquez, ceci à travers le jeu de la décomposition cubiste. Entre
le 17 août et le 30 décembre 1957, Picasso réalise une série de 58
peintures se référant toutes au tableau de Velázquez. La première
toile, Les Ménines (1,94 mètre sur 2,60 mètres), expose le thème global
et le programme de la série. C'est ce tableau qui est brièvement
analysé dans ce document.
Le musée du chocolat... Pourquoi le musée du chocolat ? Tout simplement car c'est à Barcelone qu'à fonctionné la première machine industrielle qui à permis de "faire" du chocolat ! Juste super impressionant les sculptures qu'on peut réaliser avec quelques morceaux de chocolat ! Ca donnait envie ! J'étais avec Margot, on serait bien restées pour la dégustation, mais il était l'heure de déjeuner et on a dû s'éloigner un peu car pas de snack dans le coin, et un dimanche, c'est tout fermé !
Mon colloc' s'était absenté presque une semaine... Ca a fait un sacré vide ^^ En revanche, quand il est rentré, un jour de semaine... Le vide a rapidement été comblé ! (Je tiens à remercier mes deux colloc' au passage pour avoir si gentiment parlé si fort, à 1 mètre de la porte de ma chambre et à 2h du mat' du loyer pendant pres d'une demi heure... !)
Oh dis donc ! L'autre jour j'ai une fois de plus renseigné une espagnole ! Comme j'étais fière ! "Oui oui, le métro Diagonal c'est bien par là..." :D
01 février 2008
La Sagrada... et Desig !
Petite info inpromptue :
Si la Sagrada Familia est toujours en travaux, c'est pour des raisons touristiques ! Et oui, il n'y aurait pas tant de visites si ce n'était pas le cas ! Je remercie au passage cette information qui nous vient d'Ana Jimenez, du
Département Relations Entreprises de l'ECE !^^
Petites infos boulot...
Tout va bien chez Desigbarcelona (oui oui, Sergi, je mets un lien à chaque fois que je cite, je fais de la pub ! Si, pongo un enlace cada vez yo digo "Desigbarcelona" PAF, otra vez)...
C'est traductions en anglais et en français de descriptions d'appartements à louer, c'est échanges de liens avec des anglais, des espagnols, des français et un ou deux italiens..., c'est réalisation d'un petit guide interactif sur la ville de madrid pour Desigmadrid, c'est réalisation d'une structure de quelques pages interliées pour Desigapartments dans les 4 langues (Oups, petits problèmes d'encodage d'ailleurs !!)... Et un peu d'Illustrator pour faire une carte de Madrid et de ses 21 districts, découpage ensuite de chaque région pour qu'au passage de la souris celle-ci s'illumine ! J'aime Illustrator !^^ :D
Aujourd'hui c'était chaud ! On est en train de changer de serveur pour la base de données des appartements, avec les références, les prix, etc... Il a fallu checker plus de 250 appartements... des chiffres, des chiffres, des chiffres... partout des chiffres, je crois que je vais en rêver ! J'ai mangé avec eux et suis restée un peu plus tard pour finir une bonne fois pour toute !
Et maintenant, je suis en weekend !!!
Tous les musées sont gratuits le premier dimanche du mois... et vous savez quoi ? Dimanche, c'est le premier dimanche du mois !!! Héhé !
Et il y a de quoi faire, croyez moi ! Encore un bébé pavé à lire à la fin du weekend, j'en ai bien peur...
29 janvier 2008
4ème weekend... Déjà !!!??
Et
voilà... Nouveau week-end qui s'achève... et j'ai
tellement de photos que ca va être dur de faire une selection
!
Petite visite du Parc de Montjuïc hier... Avec
Margot et Yann... C'est le parc où il y a eu les Jeux
Olympiques de 1992, on a vu le stade, moins grand que celui du FC
Barcelone (Campo Nou), accueille 70.000 personnes (contre 100.000
pour le Campo Nou). Au sud de la ville... la colline de Montjuïc,
213 mètres au dessus du port commercial.
A y voir... : le Poble Espanyol, le Museu Nacional d'Art de Catalunya, la Fundacio Joan Miro, le Museu Arqueologic... Le Stade bien sur !^^
Ensuite
on est redescendus en ville, petit détour par l'immense marché couvert de la Boqueria à voir, plaisir oculaire et olfactif... Vraiment !), sur Las Ramblas (Avenue touristique de Barça, vient de ramlas, Arabe et désigne un torrent cessant de couler en saison sèche. On retrouve en tout 5 Rambles à Barcelone), puis samedi soir on a mangé des
Tapas... Chez Txapela ? Sans dec' ?! Qu'est ce que c'est bon les Tapas
! Un peu de sangria...
Tellement bonne aussi la sangria espagnole ! (Pour finir, une fois de plus des photos des Casa Mila et Batllo, de nuit... Mais on ne s'en lasse pas !!)
Dimanche midi (enfin 14h30, on s'est mis à l'heure espagnole) chinois/japonais à cinq (Mathilde était avec nous pour la journée !). J'ai trouvé ça extra : il suffit de commander un menu, on est servi à volonté (soupe, riz cantonnais, poulet...), et les plat defilent devant toi sur un mini tapis de déchargement des bagages d'aéroport, dans des petites assiètes... Tout le monde est assis... Il suffit de laisser la nourriture venir à toi... Et tendre le bras ! J'ai trouvé le concept vraiment sympa ; même si je connaissais déjà sans jamais avoir pû réellement tester... ! Des leeeeeeeeeetchis en dessert, et un calendrier chinois en cadeau !
Then, balade digestive vers la Sagrada Familia et Barceloneta !
Sagrada Familia... Sanctuaire néo-gothique et église la moins conventionnelle d'Europe ! Projet inicié en 1882... Et toujours en travaux ! Les grues ne cessent de nous le rappeler sur nos photos ! " Foi, espoir et charité "...Les trois portails... J'aime bien cet édifice malgré tout... Le matériau de construction utilisé fait croire qu'il s'agit d'un château de sable... L'effet est d'autant plus flagrant au coucher du soleil !!!
Barceloneta, le " village " de pêcheurs, réputé pour ses petits cafés et restaurants, atmosphère chaleureuse !
27 janvier 2008
Expiacion
Quelques news ! Ca fait longtemps !
Tout va toujours bien
pour moi... Mardi dernier, ciné avec Margot, vers chez elle...
" Expiacion " (" Reviens moi "
en français), un film réalisé d'après un
livre de Ian McEwan.
C'est un film de Joe Wright, réalisateur également de la toute dernière version d'"Orgueil et Préjugés " (2006). Il faut croire que Keira Knightley est son actrice fétiche, car elle avait déjà un rôle dans ce film.
Petit résumé, d'après www.allocine.com :
Août 1935. Malgré la canicule qui frappe l'Angleterre, la famille Tallis mène une vie insouciante à l'abri dans sa gigantesque demeure victorienne. La jeune Briony a trouvé sa vocation, elle sera romancière. Mais quand du haut de ses treize ans, elle surprend sa soeur aînée Cecilia dans les bras de Robbie, fils de domestique, sa réaction naïve face aux désirs des adultes va provoquer une tragédie et marquer à jamais le destin du jeune homme.
Le film a été nommé dans 7 catégories aux Golden Globes 2008. Un film en V.O, c'est-à-dire anglais, sous-titré espagnol. Alors autant ça ne me gène pas s'il est entièrement en espagnol, ou entièrement en anglais, mais là, mélanger les deux, quand ton regard est constamment attiré par la zone de texte, même si tu as compris ; que si tu ne comprends pas bien un mot tu essayes de voir ce que c'est dans l'autre langue, pendant ce temps là le film défile et tu es vite perdu ! Mais c'était pas ultra gênant, tout simplement parce que dans ce genre de film, les dialogues ne sont pas ce qu'il y à de plus important...
En quelques mots : des plans lents (beaucoup de travellings), une musique redondante et thèmatique, les douleurs de la guerre, une fin innatendue, un hommage aux histoires d'amours des années 40'-50'... Âmes sensibles, s'abstenir ! ^^
